My Eternal Dream (tradução)

Original

Stratovarius

Compositor: Jani Liimatainen / Matias Kupiainen / Timo Kotipelto

Eu ainda me lembro de quando eu era uma criança
Tão curioso, aventureiro e selvagem
Eu olhei para o mundo com os olhos abertos
Eu não sabia diferenciar a verdade de todas as mentiras

Me ensinaram como viver, como me comportar
Me disseram como andar, falar, como saber o meu lugar
Por todos aqueles anos eu procurei o meu caminho
O mundo todo era o meu palco

Então eu vou transformar cada sonho
Em realidade
E através das trevas, eles serão
A luz a me guiar!
Estou por minha conta, andando nesta estrada sozinho
Eu vou em frente, eu serei forte, tudo o que eu preciso é do meu sonho eterno

Agora, eu posso ver tudo tão claro
Não há limites e nem fronteiras
Eu não trocaria a estrada que caminho
Meus sonhos viverão muito depois de eu ter partido!

Eu aprendi que eu tenho que fazer o que for preciso
Eu cometo erros, eu devo cair para me levantar de novo!
Quebrar as regras, todas as correntes que me seguram
Eu posso afundar, mas não vou me afogar!

Então eu vou transformar cada sonho
Em realidade
E através das trevas, eles serão
A luz a me guiar!
Eu mostrarei que não posso ser domado
Quando eu me for, lembrem do meu nome!
E eu não vou desistir da luta
Vou gentilmente para a luz
Estou por minha conta, andando nesta estrada sozinho
Eu vou em frente, eu serei forte, tudo o que eu preciso é do meu sonho eterno

Transformar cada sonho
Em realidade
E através das trevas, eles serão
A luz a me guiar!
Eu mostrarei que não posso ser domado
Quando eu me for, lembrem do meu nome!
E eu não vou desistir da luta
Vou gentilmente para a luz
Estou por minha conta, andando nesta estrada sozinho
Eu vou em frente, eu serei forte, tudo o que eu preciso é do meu sonho eterno

Eu vou em frente, eu serei forte sozinho
Tudo o que eu preciso é do meu sonho eterno!